Thomas Pellegrini, nato a Belluno nel 1937, non è nuovo alle proposte di valorizzazione del dialetto bellunese. La lista delle sue raccolte poetiche vernacolari comincia nel 1973 con “Al feriòn”. Nel 1981 iniziò una feconda vena di versioni metriche in dialetto bellunese di opere classiche, da quelle di Omero a quelle di Plauto, per poi passare nel 1997 a impegnative sezioni della Divina commedia. Ma qui va data evidenza all’impresa che dal 2005 lo impegnò a volgere in dialetto bellunese i Quattro Vangeli
Ed ecco che in vicinanza della Settimana Santa l’Istituto Bellunese di ricerche sociali e culturali propone una particolare “Lectio” della Passione secondo Giovanni in dialetto bellunese, nel video realizzato con la collaborazione di Orazio Dal Mas. Presenteranno la serata don Giacomo Mazzorana e don Giovanni Unterberger. Sede dell’incontro sarà l’Aula Magna del Seminario Gregoriano di Belluno. Inizio alle ore 18.00.